Traducció de llocs web i SEO multilingüe

Incrementa la teva visibilitat virtual a nivell internacional i aconsegueix clients en nous mercats amb els nostres serveis de traducció de llocs web i SEO multilingüe.

70%
dels usuaris prefereixen navegar per un lloc web en el seu idioma nadiu

76%
dels compradors en línia prefereixen comprar productes amb informació en el seu idioma nadiu

40%
dels compradors en línia mai compraria en llocs web en altres idiomes

*Font: CSA research

La traducció (localització)
de llocs web

Per què es diu “localització” en comptes de “traducció” de llocs web? Perquè és un procés més holístic, en el qual un lloc web s’adapta de manera íntegra perquè pugui ser funcional en un mercat estranger. Aquest procés va més enllà de la traducció, i implica l’adaptació de formats, imatges o bé monedes i mètodes de pagaments en el cas de botigues en línia.

Situa la teva web a la primera pàgina de cerca a diferents països

Diuen que el millor lloc per amagar un mort és la segona pàgina de Google. Deixant de banda la ironia, la realitat és que el 91,5% dels clics als motors de cerca es produeixen a la primera pàgina del cercador. És per això que si vols posicionar la teva marca a un mercat estranger, el SEO multilingüe és una eina fonamental per garantir la visibilitat del teu negoci.

Què inclou el nostre servei de SEO multilingüe?

Quan es tracta de projectes web, treballem exclusivament amb traductors i copywriters nadius especialitzats en màrqueting i SEO. Prioritzem una estratègia de localització que sigui capaç de tenir en compte particularitats tant lingüístiques com culturals del teu mercat objectiu.

Paraules clau
Atributs SEO
Contingut
Control de qualitat

Extracció i cerca de paraules clau en la llengua meta

Les paraules clau a l’idioma d’origen seran la base per a la cerca de termes equivalents a la llengua de destinació.

Optimització d'atributs SEO

Ens encarreguem d’optimitzar els atributs SEO més importants de la vostra pàgina web, ja siguin títols de pàgines, metadescripcions o etiquetes.

Traduction ou transcréation du contenu

Nous traduisons ou nous transcréons votre contenu en utilisant les mots clés obtenus sous forme de résultats lors de la phrase initiale.

Control de qualitat

Duem a terme una revisió del contingut traduït per garantir una òptima densitat de paraules clau.

Beneficis d'una localització efectiva

Augmenta la teva visibilitat internacional

Atrau trànsit qualificat

Genera oportunitats
de venda

Posiciona la teva marca al mercat objectiu

Incrementa el ROI de la teva inversió en màrqueting

El nostre equip dedicat al servei SEO compta amb una trajectòria de més de 10 anys al món digital i una àmplia experiència en el posicionament SEO de tot tipus d'empreses i sectors del mercat

Necessites un pressupost?

Traducció de llocs web i SEO multilingüe

La traducció (localització) de llocs web

Situa la teva web a la primera pàgina de cerca a diferents països

Què inclou el nostre servei de SEO multilingüe?

Beneficis d'una localització efectiva

Contacte

La traducció (localització)
de llocs web